Journal of Pain and Symptom Management
Volume 39, Issue 2 , Pages 230-240 , February 2010

Patterns of Pain and Interference in Patients with Painful Bone Metastases: A Brief Pain Inventory Validation Study

  • Jackson S.Y. Wu, MD, MSc, FRCPC

      Affiliations

    • Department of Oncology, Tom Baker Cancer Centre, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada
    • Corresponding Author InformationAddress correspondence to: Jackson S.Y. Wu, MD, Department of Oncology, Tom Baker Cancer Centre, University of Calgary, 1331–29th St NW, Calgary, Alberta T2N 4N2, Canada.
  • ,
  • Dorcas Beaton, MSc, PhD

      Affiliations

    • Institute for Work & Health, Toronto, Ontario, Canada
    • St. Michael's Hospital, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada
  • ,
  • Peter M. Smith, PhD

      Affiliations

    • St. Michael's Hospital, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada
    • Dalla Lana School of Public Health, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada
  • ,
  • Neil A. Hagen, MD, FRCPC

      Affiliations

    • Department of Oncology, Tom Baker Cancer Centre, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada
    • Department of Clinical Neurosciences, Tom Baker Cancer Centre, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada
    • Department of Medicine, Tom Baker Cancer Centre, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada
    • Cancer Pain Clinic, Tom Baker Cancer Centre, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada

,Accepted 15 July 2009.

References 

  1. van den Beuken-van Everdingen MH, de Rijke JM, Kessels AG, et al. Prevalence of pain in patients with cancer: a systematic review of the past 40 years. Ann Oncol. 2007;18:1437–1449
  2. Goldberg GR, Morrison RS. Pain management in hospitalized cancer patients: a systematic review. J Clin Oncol. 2007;25:1792–1801
  3. Cleeland CS, Gonin R, Hatfield AK, et al. Pain and its treatment in outpatients with metastatic cancer. N Engl J Med. 1994;330:592–596
  4. Cleeland CS. The measurement of pain from metastatic bone disease: capturing the patient's experience. Clin Cancer Res. 2006;12:6236s–6242s
  5. Mercadante S, Fulfaro F. Management of painful bone metastases. Curr Opin Oncol. 2007;19:308–314
  6. Dworkin RH, Turk DC, Wyrwich KW, et al. Interpreting the clinical importance of treatment outcomes in chronic pain clinical trials: IMMPACT recommendations. J Pain. 2008;9:105–121
  7. Caraceni A, Mendoza TR, Mencaglia E, et al. A validation study of an Italian version of the Brief Pain Inventory (Breve Questionario per la Valutazione del Dolore). Pain. 1996;65:87–92
  8. Radbruch L, Loick G, Kiencke P, et al. Validation of the German version of the Brief Pain Inventory. J Pain Symptom Manage. 1999;18:180–187
  9. Wang XS, Mendoza TR, Gao SZ, Cleeland CS. The Chinese version of the Brief Pain Inventory (BPI-C): its development and use in a study of cancer pain. Pain. 1996;67:407–416
  10. Uki J, Mendoza T, Cleeland CS, Nakamura Y, Takeda F. A brief cancer pain assessment tool in Japanese: the utility of the Japanese Brief Pain Inventory—BPI-J. J Pain Symptom Manage. 1998;16:364–373
  11. Saxena A, Mendoza T, Cleeland CS. The assessment of cancer pain in north India: the validation of the Hindi Brief Pain Inventory—BPI-H. J Pain Symptom Manage. 1999;17:27–41
  12. Klepstad P, Loge JH, Borchgrevink PC, et al. The Norwegian Brief Pain Inventory questionnaire: translation and validation in cancer pain patients. J Pain Symptom Manage. 2002;24:517–525
  13. Kalyadina SA, Ionova TI, Ivanova MO, et al. Russian Brief Pain Inventory: validation and application in cancer pain. J Pain Symptom Manage. 2008;35:95–102
  14. Cleeland CS, Nakamura Y, Mendoza TR, et al. Dimensions of the impact of cancer pain in a four country sample: new information from multidimensional scaling. Pain. 1996;67:267–273
  15. Hagen NA, Biondo P, Stiles C. Assessment and management of breakthrough pain in cancer patients: current approaches and emerging research. Curr Pain Headache Rep. 2008;12:241–248
  16. Fainsinger RL, Nekolaichuk CL. A “TNM” classification system for cancer pain: the Edmonton Classification System for Cancer Pain (ECS-CP). Support Care Cancer. 2008;16:547–555
  17. Wu JS, Monk G, Clark T, et al. Palliative radiotherapy improves pain and reduces functional interference in patients with painful bone metastases: a quality assurance study. Clin Oncol (R Coll Radiol). 2006;18:539–544
  18. Daut RL, Cleeland CS, Flanery RC. Development of the Wisconsin Brief Pain Questionnaire to assess pain in cancer and other diseases. Pain. 1983;17:197–210
  19. Chow E, Wu JS, Hoskin P, et al. International consensus on palliative radiotherapy endpoints for future clinical trials in bone metastases. Radiother Oncol. 2002;64:275–280
  20. Hatcher L. Developing measurement models with confirmatory factor analysis. In: A step-by-step approach to using SAS for factor analysis and structural equation modeling. Cary, NC: SAS Publishing; 2007;p. 249–340
  21. Bellamy N, Buchanan WW, Goldsmith CH, Campbell J, Stitt LW. Validation study of WOMAC: a health status instrument for measuring clinically important patient relevant outcomes to antirheumatic drug therapy in patients with osteoarthritis of the hip or knee. J Rheumatol. 1988;15:1833–1840
  22. Davis AM, Wright JG, Williams JI, et al. Development of a measure of physical function for patients with bone and soft tissue sarcoma. Qual Life Res. 1996;5:508–516
  23. Hadi S, Fan G, Hird AE, et al. Symptom clusters in patients with cancer with metastatic bone pain. J Palliat Med. 2008;11:591–600
  24. Hartsell WF, Scott CB, Bruner DW, et al. Randomized trial of short- versus long-course radiotherapy for palliation of painful bone metastases. J Natl Cancer Inst. 2005;97:798–804
  25. Chow E, Hoskin PJ, Wu J, et al. A phase III international randomised trial comparing single with multiple fractions for re-irradiation of painful bone metastases: National Cancer Institute of Canada Clinical Trials Group (NCIC CTG) SC 20. Clin Oncol (R Coll Radiol). 2006;18:125–128
  26. Serlin RC, Mendoza TR, Nakamura Y, Edwards KR, Cleeland CS. When is cancer pain mild, moderate or severe? Grading pain severity by its interference with function. Pain. 1995;61:277–284
  27. Holen JC, Lydersen S, Klepstad P, Loge JH, Kaasa S. The Brief Pain Inventory: pain's interference with functions is different in cancer pain compared with noncancer chronic pain. Clin J Pain. 2008;24:219–225
  28. Koswig S, Budach V. Remineralization and pain relief in bone metastases after different radiotherapy fractions (10 times 3 Gy vs. 1 time 8 Gy). A prospective study. [German], Strahlenther Onkol. 1999;175:500–508
  29. McMillan SC, Tofthagen C, Morgan MA. Relationships among pain, sleep disturbances, and depressive symptoms in outpatients from a comprehensive cancer center. Oncol Nurs Forum. 2008;35:603–611

 This study was supported in part by the Canadian Institute of Health Research Team grant in Difficult Pain Problems (#PET 69772). Dr. Jackson S.Y. Wu's educational fellowship in clinical epidemiology at the University of Toronto was funded by the Alberta Cancer Board. Dr. Peter M. Smith is supported by a New Investigator Award from the Canadian Institute of Health Research.

PII: S0885-3924(09)01133-6

doi: 10.1016/j.jpainsymman.2009.07.006

Journal of Pain and Symptom Management
Volume 39, Issue 2 , Pages 230-240 , February 2010